闪客帝国：royliuben的个人动画

三牛Roy (royliuben) 的主页

royliuben
人气：6899 经验：15

royliuben的个人动画

返回列表

名称：上海挽歌（2385 K）

人气：1685 评论：4 上传日期：2004-12-30

简介：非常喜欢邓丽君的这首[上海挽歌]，这是我的flash处女作，请大家多多指教~！

下面是会员们的最新的 4 条评论（共计 4 条）：

泡沫哦

画得不错，又是第一次作的。。。不错。。。。。。

发表于：2005-12-04 13:56:25 引用回复违规举报

CHOCOLATE007

我也支持你~！！！

发表于：2005-01-10 19:38:24 引用回复违规举报

兔子正郁闷

新年快乐啊~~~支持你.

发表于：2004-12-31 23:53:51 引用回复违规举报

royliuben

『上海エレジー』
　　（上海挽歌)

詞:松本隆曲:南こうせつ編曲:川口真

名も知らぬ花咲く街角を
口もきかずに見送ってくれたね
弓のかたちの橋のたもとで
君は涙を袖でこすってたよ
裾の切れたズボンが男の子のようだね
ああああ夢が微笑いかける
上海DOLL 異国の上海DOLL想い出さ

翻译：
盛开着不知名的鲜花的街角，

你一言不发地给我送行。

在拱桥边你拂袖拭泪。

穿着衣服下摆开叉的裤子的男子。

啊～～啊～～梦里亦带着微笑……

充满异国情调的美丽的上海，
回忆中美丽的上海……

发表于：2004-12-31 14:35:14 引用回复违规举报

myFE 闪客帝国会员登录

用户：
密码：		记住密码